{"id":279,"date":"2021-03-02T15:07:00","date_gmt":"2021-03-02T15:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/?post_type=docs&#038;p=279"},"modified":"2025-03-21T12:42:18","modified_gmt":"2025-03-21T12:42:18","password":"","slug":"rollover-dei-futures","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/","title":{"rendered":"Rollover dei Futures"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Rollover<\/strong> \u00e8 un processo <strong>MANUALE<\/strong> che permette il <em><strong>passaggio da un contratto Futures in scadenza a quello successivo<\/strong><\/em> (per esempio da ESH21 a ESM21) e<strong> va eseguito su ogni postazione dove hai installato Overcharts<\/strong> perch\u00e8 coinvolge il database locale<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-default\"><blockquote><p>Puoi eseguire il rollover solo degli strumenti Futures che hanno abilitata la Gestione Rollover nella loro configurazione<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Attivare la <strong>Gestione Rollover<\/strong> nella configurazione dello strumento ti evita di:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>modificare manualmente il simbolo<\/strong> nella configurazione dello strumento o di aggiungere alla lista strumenti il nuovo contratto futures alla scadenza del contratto corrente<\/li>\n\n\n\n<li><strong>perdere la serie storica del vecchio contratto<\/strong> mantenendola disponibile per le tue analisi<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\"><strong><em>NON \u00e8 obbligatorio attivare la Gestione Rollover in uno strumento Futures<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Se la <strong>Gestione Rollover NON<\/strong> \u00e8 <strong>attiva<\/strong>, <\/em>semplicemente alla scadenza del contratto corrente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>modificherai il simbolo<\/strong> dello strumento ed eseguirai una <strong>pulizia del database<\/strong>. E&#8217; necessario pulire il database per evitare di avere una serie storica errata<\/li>\n\n\n\n<li><em>oppure <\/em><strong>aggiungerai il nuovo contratto<\/strong> alla lista strumenti da <em>Tab <strong>Strumenti<\/strong> della finestra principale di Overcharts<\/em> > <strong><em>Aggiungi Strumento<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\">Molti strumenti futures preconfigurati in Overcharts hanno gi\u00e0 attiva la Gestione Rollover. <em><strong>NON modificare la configurazione degli strumenti preconfigurati!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come attivare la Gestione Rollover<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per attivare la Gestione Rollover in uno strumento dove <em><strong>NON<\/strong><\/em> \u00e8 attiva, segui questi passaggi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1) Accedi alla configurazione dello strumento (<em>finestra principale di Overcharts<\/em> &gt; <em>Tab <strong>Strumenti<\/strong><\/em>)<br>2) Seleziona <strong>Gestisci Rollover<\/strong><br>3) Modifica il simbolo mantenendo solo la parte costante (root) del simbolo. Per esempio, in ESM21 la parte costante \u00e8 ES<br>4) Imposta il corretto <strong>Futures Symbol Format<\/strong> **<br>5) Imposta la corretta <strong>Expiration Rule<\/strong> **<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\">** <strong><em>Futures Symbol Format<\/em><\/strong> e <strong><em>Expiration Rule<\/em><\/strong> sono parametri <strong>FONDAMENTALI<\/strong> per la costruzione dinamica del simbolo del futures.<br><em>Se queste propriet\u00e0 non sono impostate correttamente, il simbolo del futures risulter\u00e0 incorretto e NON riconoscibile dal data-feed. Di conseguenza NON riceverai alcun dato e NON potrai fare trading.<\/em><br>Il simbolo dello strumento DEVE coincidere sempre con il simbolo usato dal data-feed per identificare lo strumento. Se hai dei dubbi sul simbolo da inserire fai riferimento all&#8217;applicazione ufficiale del tuo data-feed e\/o chiedi al loro supporto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Futures Symbol Format<\/em><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In Overcharts sono presenti molti <em>Futures Symbol Format<\/em> preconfigurati. Se il <em>Futures Symbol Format<\/em> corretto per il futures in questione non \u00e8 compreso nella lista (caso molto raro), creane uno nuovo dalla <strong>finestra principale di Overcharts<\/strong> > Tab <strong>Strumenti<\/strong> > <strong>Futures Symbol Format<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Nella scelta del <em>Futures Symbol Format<\/em> <strong>fai molta attenzione ai mesi di scadenza del contratto futures e alle lettere utilizzate per identificarli<\/strong>. Per esempio, nel simbolo ES<strong>M<\/strong>21 la lettera <strong>M<\/strong> rappresenta il mese di scadenza del contratto (in questo caso giugno).<\/li>\n\n\n\n<li>Nella scelta del <em>Futures Symbol Format<\/em> <strong>fai molta attenzione al numero di cifre con cui viene espresso l&#8217;anno<\/strong>. Per esempio, nel simbolo ESM<strong>21<\/strong> l&#8217;anno \u00e8 espresso con 2 cifre, mentre nel simbolo ESM<strong>1<\/strong> l&#8217;anno \u00e8 espresso con 1 sola cifra. La scelta di utilizzare 1 o 2 cifre dipende dal data-feed. Controlla bene il numero di cifre utilizzate dal tuo data-feed per identificare l&#8217;anno nel simbolo di un futures.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Expiration Rule<\/em><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Expiration Rule<\/em> contiene tutte le regole per <strong>calcolare la data di scadenza UFFICIALE<\/strong> del contratto futures.<\/li>\n\n\n\n<li>In Overcharts sono presenti molte <em>Expiration Rule<\/em> preconfigurate. Se l&#8217;<em>Expiration rule<\/em> corretta per il futures in questione non \u00e8 compresa nella lista (caso molto raro), creane una nuova dalla <strong>finestra principale di Overcharts<\/strong> > Tab <strong>Strumenti<\/strong> > <strong>Expiration Rules<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Come eseguire il Rollover<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i futures con <em>abilitata la Gestione Rollover<\/em> nella loro configurazione, alla scadenza del contratto corrente devi eseguire <strong>MANUALMENTE<\/strong> una delle seguente operazioni:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1) <strong><em>Reimpostare il Contratto Corrente<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">oppure<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2) Eseguire la <strong><em>procedura di Rollover completa<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\">Entrambe le modalit\u00e0 eseguono un Rollover del futures, ma solamente <em>la seconda modalit\u00e0<\/em> ti permette di <em>mantenere la serie storica<\/em> del vecchio contratto in scadenza<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-default\"><blockquote><p>La procedura di <strong>Rollover completa<\/strong> va eseguita <strong>PRIMA<\/strong> della scadenza del contratto corrente<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La procedura di <strong><em>Rollover completa va eseguita PRIMA della scadenza del contratto corrente<\/em><\/strong>. Se eseguita successivamente NON sar\u00e0 pi\u00f9 possibile recuperare automaticamente le informazioni sui prezzi del contratto scaduto ed eseguire il backfill, cio\u00e8 un download dei dati per colmare eventuali buchi nella serie storica.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reimposta Contratto Corrente<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\">La funzione <em>Reimposta Contratto Corrente<\/em> <strong>cancella<\/strong> in modo <strong>PERMANENTE<\/strong> tutti i <em>dati storici nel database locale<\/em> dello strumento e reimposta lo strumento con il contratto da te selezionato<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Utilizza la funzione di Reimposta Contratto Corrente se:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il <strong>contratto<\/strong> corrente \u00e8 <strong>gi\u00e0 scaduto<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>NON<\/strong> sei interessato a mantenere i dati storici del contratto precedente<\/li>\n\n\n\n<li>la <em><strong>serie storica<\/strong> presente nel database locale <strong>\u00e8 frammentata<\/strong><\/em> e quindi non utilizzabile per le tue analisi<\/li>\n\n\n\n<li>vuoi semplicemente <strong>impostare manualmente il contratto corrente<\/strong> dello strumento (uno qualsiasi anche senza rispettare l&#8217;ordine di scadenza)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Segui questi passaggi per <strong>reimpostare il contratto corrente<\/strong>:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1) Dalla <em>finestra principale di Overcharts<\/em> &gt; <em>Tab <strong>Strumenti<\/strong><\/em>, seleziona lo strumento da reimpostare<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2) <em>Click destro del mouse<\/em> &gt; <em>Reimposta Contratto Corrente<\/em>, oppure premi il bottone <em><strong>Reimposta Contratto<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-373\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png 935w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1-768x383.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1-640x319.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1-400x199.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3) Seleziona il contratto con la scadenza desiderata<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4) Premi OK<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rollover Completo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esegui la <em>procedura di Rollover completa<\/em> se:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il contratto corrente <strong>NON<\/strong> \u00e8 ancora <strong>scaduto<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>sei interessato a <strong>mantenere i dati storici<\/strong> del contratto precedente<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong><em>serie storica<\/em><\/strong><em> presente nel database locale <strong>NON <\/strong>\u00e8 <strong>frammentata<\/strong><\/em> <em>oppure<\/em> \u00e8 <strong>recuperabile<\/strong> tramite backfill (download dei dati eseguito automaticamente dalla procedura di Rollover)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-default\"><blockquote><p>Nel caso in cui la procedura di Rollover completa NON dovesse andare a buon fine puoi sempre <em>Reimpostare il Contratto Corrente<\/em><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Segui questi passaggi per eseguire la procedura di rollover completa:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1<\/strong>) <strong>Avvia TUTTE le connessioni<\/strong> ai data-feed coinvolti nel processo di Rollover. Se non avvii le connessioni NON potrai eseguire il backfill della serie storica e non saranno recuperate automaticamente le informazioni sui prezzi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2<\/strong>) Dalla <em>finestra principale di Overcharts<\/em> &gt; <em>Tab <strong>Strumenti<\/strong><\/em>, seleziona lo strumento (o gli strumenti) di cui vuoi eseguire il rollover<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3<\/strong>) Premi il bottone <strong>Rollover<\/strong> oppure, se devi eseguire il rollover di un solo strumento: <em>Click destro del mouse<\/em> &gt; <em>Rollover<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"466\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-instruments1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-374\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-instruments1.png 935w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-instruments1-768x383.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-instruments1-640x319.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-instruments1-400x199.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4<\/strong>) Se non hai selezionato tutti gli strumenti prima di entrare nella finestra di Rollover, puoi selezionarli adesso, durante il primo step del processo<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-1024x601.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-328\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-1024x601.png 1024w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-768x451.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-640x375.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-400x235.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seleziona tutti gli strumenti interessati al processo e premi <strong>Avanti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5<\/strong>) Se hai eseguito correttamente tutte le istruzioni precedenti, la procedura recuperer\u00e0 automaticamente tutte le informazioni necessarie:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"204\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-ok-1024x204.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-329\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-ok-1024x204.png 1024w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-ok-768x153.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-ok-640x128.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-ok-400x80.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\">Se nella griglia sono evidenziate alcune <strong>celle in rosso<\/strong>, significa che il <em><strong>valore contenuto nella cella non \u00e8 corretto<\/strong><\/em> o assente. Il relativo messaggio di errore viene mostrato nella griglia in basso oppure sorvolando la cella in errore con il mouse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-errors-1024x601.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-354\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-errors-1024x601.png 1024w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-errors-768x451.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-errors-640x375.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-errors-400x235.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di errori:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>assicurati di <strong>essere connesso<\/strong> al relativo data-feed<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>controlla che il <strong>contratto<\/strong> contenente errori <strong>NON sia scaduto<\/strong>. Se \u00e8 scaduto, NON procedere con il <em>rollover<\/em> ed esegui invece la procedura di <em>Reimposta Contratto Corrente<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Colonne della griglia e loro significato:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nome<\/strong>: nome\/descrizione dello strumento (<em>NON modificabile<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Simbolo Corrente<\/strong>: simbolo del contratto corrente in scadenza (<em>NON modificabile<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuovo Simbolo<\/strong>: simbolo del nuovo contratto. La procedura propone in automatico il simbolo del contratto con scadenza successiva. <em>Il campo \u00e8 modificabile<\/em>, ma a meno di una reale esigenza (caso rarissimo), <em>NON modificarlo<\/em>. Per impostare un contratto a tuo piacimento la procedura corretta da utilizzare \u00e8 <em>Reimposta Contratto Corrente<\/em> e non il rollover completo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Scadenza Corrente<\/strong>: giorno di scadenza del contratto corrente (<em>NON modificabile<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuova Scadenza<\/strong>: giorno di scadenza del nuovo contratto (<em>NON modificabile<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proponi data di rollover in base a<\/strong>: contiene la regola che la procedura deve utilizzare per calcolare automaticamente la data di rollover.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"238\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-rolloverdate.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-333\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-rolloverdate.png 403w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-rolloverdate-400x236.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hai a disposizione due scelte:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1) La data di rollover viene calcolata confrontando il Volume e\/o Open-Interest del vecchio contratto con i valori corrispondenti del nuovo contratto e <em>coincide con la data in cui il Volume e\/o Open-Interest del nuovo contratto supera per x giorni quello del vecchio contratto<\/em><br>2) La data di rollover coincide con la data di <em>scadenza del vecchio contratto meno x giorni<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Data di Rollover<\/strong>: \u00e8 la data di transizione dal vecchio al nuovo contratto. Nel database locale, i dati precedenti o uguali alla data di rollover saranno i dati del vecchio contratto. I dati successivi alla data di rollover saranno i dati del nuovo contratto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Puoi modificare\/impostare secondo le tue preferenze la data di rollover, rispettando alcune semplici regole:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>DEVE essere<strong> compresa nella sessione settimanale di trading<\/strong> (se la sessione di trading va dal LUN al VEN, la data di rollover NON pu\u00f2 essere sabato o domenica!)<\/li>\n\n\n\n<li>DEVE essere<strong> minore della data corrente<\/strong> (oggi)<\/li>\n\n\n\n<li>DEVE essere<strong> minore o uguale alla data di scadenza del vecchio contratto<\/strong> (<em>di solito \u00e8 SEMPRE precedente<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Backfill<\/strong>: specifica il numero massimo di giorni per il recupero dei dati storici del vecchio contratto al fine di evitare eventuali buchi nella serie storica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#cce9f5\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Impostare<\/em> il valore a <strong>No Backfill<\/strong> per NON eseguire il download dei dati (<em>sconsigliato<\/em> a meno che non sia stato impostato automaticamente dalla procedura).<\/li>\n\n\n\n<li><em>Impostare<\/em> il valore a <strong>No Tick Time-Frame<\/strong> per eseguire il <em>download di tutti i time frame tranne quello a 1-Tick<\/em>. Utile se il tuo data-feed ha dei limiti nella quantit\u00e0 di dati che puoi scaricare in termini di gigabyte per settimana, o se il time frame a 1-Tick non ti interessa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Importante<\/strong>: Il time frame a 1-Tick \u00e8 indispensabile per tutti gli indicatori di analisi del volume come Volume Profile, Volume Ladder, Volume Delta ecc. o per la costruzione di alcuni tipi di grafico e risoluzioni (tick, contract, range-bar ecc.)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prezzo del contratto in scadenza<\/strong>: \u00e8 il prezzo di chiusura (o settlement) del contratto in scadenza nella data di rollover<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prezzo del nuovo contratto<\/strong>: \u00e8 il prezzo di chiusura (o settlement) del nuovo contratto nella data di rollover<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Offset<\/strong>: \u00e8 la differenza tra [<em>Prezzo del nuovo contratto<\/em>] &#8211; [<em>Prezzo del contratto in scadenza<\/em>]. Pu\u00f2 essere sia negativo che positivo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fff36b\">L&#8217;<strong>Offset \u00e8 un valore molto importante<\/strong> e viene utilizzato dalla procedura di rollover per uniformare la serie storica del vecchio contratto con quella del nuovo, sommando un valore (offset) a tutti i prezzi della serie storica del vecchio contratto.<br><strong>Se NON desideri aggiustare la serie storica passata, DEVI impostare l&#8217;offset a ZERO<\/strong>. Per farlo, \u00e8 sufficiente inserire lo stesso prezzo nelle due colonne <strong>Prezzo del contratto in scadenza<\/strong> e <strong>Prezzo del nuovo contratto<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi impostare come vuoi le colonne <em>Prezzi<\/em> e <em>Offset<\/em>, oppure impostare solo l&#8217;Offset e mettere a zero le colonne prezzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\"><em>Il valore importante \u00e8 l&#8217;Offset<\/em>: le colonne prezzi vengono utilizzate dalla procedura SOLO per calcolare la colonna Offset<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"329\" height=\"244\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step2-offset.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-347\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta impostate correttamente tutte le propriet\u00e0 della griglia procedi premendo il bottone <em>Avanti<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#cce9f5\"><em>In seguito alle impostazioni di backfill potresti ricevere dei messaggi di avvertimento. Sei libero di decidere se proseguire o modificare ulteriormente le propriet\u00e0.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6<\/strong>) In questo ultimo step la procedura eseguir\u00e0 prima il download dei dati (che potrebbe richiedere anche molto tempo) e poi il rollover.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Annulla Ultimo Rollover<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Se a rollover concluso riscontri qualche anomalia nei dati (magari hai commesso qualche errore nell&#8217;impostare alcune propriet\u00e0 es. Offset), puoi annullare l&#8217;ultimo rollover eseguito rientrando nella finestra di Rollover:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1) Dalla <em>finestra principale di Overcharts<\/em> &gt; <em>Tab <strong>Strumenti<\/strong><\/em>, seleziona lo strumento (o gli strumenti) di cui vuoi annullare il rollover<br>2) Premi il bottone <strong>Rollover<\/strong> oppure, se devi eseguire l&#8217;annullamento del rollover di un solo strumento: <em>Click destro del mouse<\/em> &gt; <em>Rollover<\/em><br>3) Se non hai selezionato tutti gli strumenti prima di entrare nella finestra di Rollover, puoi comunque selezionarli adesso<br>4) Premi il bottone <strong>Annulla Ultimo Rollover<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"284\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-undo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-356\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-undo.png 798w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-undo-768x273.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-undo-640x228.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-step1-undo-400x142.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5) Controlla attentamente gli strumenti selezionati, quindi conferma premendo <strong>OK<\/strong> e rispondendo alle varie domande di sicurezza<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-undo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-351\" srcset=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-undo.png 794w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-undo-768x387.png 768w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-undo-640x322.png 640w, https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-undo-400x202.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta eseguito con successo l&#8217;annullamento, potrai ripetere la procedura di rollover dall&#8217;inizio.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Rollover \u00e8 un processo MANUALE che permette il passaggio da un contratto Futures in scadenza a quello successivo (per esempio da ESH21 a ESM21) e va eseguito su ogni postazione dove hai installato Overcharts perch\u00e8 coinvolge il database locale. Puoi eseguire il rollover solo degli strumenti Futures che hanno abilitata la Gestione Rollover nella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[5],"doc_tag":[],"class_list":["post-279","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-strumenti"],"year_month":"2026-10","word_count":1843,"total_views":"2","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Overcharts Team","author_nicename":"overadmin","author_url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/author\/overadmin\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Strumenti","term_url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs-category\/strumenti\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Rollover dei Futures - Overcharts Help Center<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Il rollover \u00e8 un processo manuale che permette il passaggio da un contratto futures in scadenza a quello successivo.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rollover dei Futures - Overcharts Help Center\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il rollover \u00e8 un processo manuale che permette il passaggio da un contratto futures in scadenza a quello successivo.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Overcharts Help Center\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T12:42:18+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"935\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/\",\"name\":\"Rollover dei Futures - Overcharts Help Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/rollover-reset1.png\",\"datePublished\":\"2021-03-02T15:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T12:42:18+00:00\",\"description\":\"Il rollover \u00e8 un processo manuale che permette il passaggio da un contratto futures in scadenza a quello successivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/rollover-reset1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/rollover-reset1.png\",\"width\":935,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/docs\\\/rollover-dei-futures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rollover dei Futures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/\",\"name\":\"Overcharts Help Center\",\"description\":\"Piattaforma di Trading e Analisi Tecnica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.overcharts.com\\\/it\\\/helpcenter\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rollover dei Futures - Overcharts Help Center","description":"Il rollover \u00e8 un processo manuale che permette il passaggio da un contratto futures in scadenza a quello successivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rollover dei Futures - Overcharts Help Center","og_description":"Il rollover \u00e8 un processo manuale che permette il passaggio da un contratto futures in scadenza a quello successivo.","og_url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/","og_site_name":"Overcharts Help Center","article_modified_time":"2025-03-21T12:42:18+00:00","og_image":[{"width":935,"height":466,"url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"12 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/","url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/","name":"Rollover dei Futures - Overcharts Help Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png","datePublished":"2021-03-02T15:07:00+00:00","dateModified":"2025-03-21T12:42:18+00:00","description":"Il rollover \u00e8 un processo manuale che permette il passaggio da un contratto futures in scadenza a quello successivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png","contentUrl":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rollover-reset1.png","width":935,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/docs\/rollover-dei-futures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rollover dei Futures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/#website","url":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/","name":"Overcharts Help Center","description":"Piattaforma di Trading e Analisi Tecnica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5476,"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/279\/revisions\/5476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=279"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.overcharts.com\/it\/helpcenter\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}